Comic Book Classics #3

  CARLOS TRILLO

 If there was ever one comic book writer who should be a shoe-in for a Nobel Prize for Literature, it is Argentina’s Carlos Trillo. Not that I want to have a go at the Nobel’s (OK, so they never gave Jorge Luis Borges the main gong, but they can make up that insult to Argentine letters by honouring Trillo –so there!).

 

Trillo was born in the 1940s, Juan Domingo Perón was running the show. Bad, do you think? It’s just about to get worse. When Trillo begins to write professionally in the 60s, the political system is swinging wildly from democracy to dictatorship and back again. Political turmoil was perhaps the result of a steady economic decline. For authors it was a troubling time. Even if you could escape censorship today, that is not to say that a coup next week might look on your writing and/or politics differently. One early lesson was learning to write in censorship-proof language; a code to be deciphered by reading between the lines.

Argentina has always had amazing cartoonists and the 1960s were no exception. Trillo began his collaboration with illustrator Horacio Altuna and between they produced some truly biting political satires. One of the best is their first: Charlie Moon.

The eponymous hero of Charlie Moon is an adolescent growing up in the 1930s depression-era America. Charlie is a hobo, living by hitching rides on trains, taking short-term jobs and trying to make his way in a hostile, uncaring world. Charlie observes (usually in silence) the middle class snobbery, racism and barbarity of a society that despised its poor. On the surface, it is a devastating critique of the US and its economic system (There is some justification for this kind of a reading, given the ignoble US role in Latin American affairs). There is, however, another way of reading the text: Charlie becomes Carlos and the critique is not ostensibly about the US, but how the poor live in Argentina. Where Chekhov told writers to write about their own village to aspire to universal themes, in a dictatorship you have to use universal themes to talk about your own village. Charlie Moon is high art. Art produced under dangerous conditions.

The doors to Mr Lopez's fantasy world...

Just how difficult the conditions were to become, was typified by the fate endured by cartoonists Hector Oesterheld and Enrique Brescia, murdered by the bloodthirsty Videla dictatorship. Many of their relatives were murdered too. Trillo had collaborated with Brescia and others. As many cartoonists, he had to find refuge in fantasy and SF to escape the censors. With Altuna he invented the doors of Mr Lopez (a humorous fantasy). And the SF cosy catastrophe, The Last Playtime.

The Last Playtime --Trillo & Altuna

Mr Lopez is a fat, middle aged pen-pusher who is bullied by his wife and pushed around by his boss and work colleagues. He does, however, have an escape. Every time Lopez goes into a toilet cubicle, he goes into a parallel dimension. In that parallel dimension, he will go through adventures that relate to and comment on his own experience and society’s attitudes. The Last Playtime is set in a world where all the adults in the world have died as a result of biological warfare. The children are left to sort out their own lives and soon fall into the same patterns as their elders: The children of soldiers have access to guns and can control the food supply –everyone else works for them. Eventually the biological agent wears off and some of the children become sexually mature. This maturity, which leads to love, becomes a way to liberate the young from self-imposed dictatorship.

 In his latter years Trillo has seen his work translated into English. His masterwork (and for this alone he should be ‘Nobelled’) is his writing on The Big Hoax (artist: Domingo Mandrafina). It is a work that is hard to describe. It is at once a magical-realist fable, a filmic noir thriller and an evocation of Bolero music. It is the tale of Donny, a PI who gets involved with the niece of the dictator of an imaginary Latin American island. Their story is told/manipulated by the Island’s writer of radio soap operas. Its Garcia Marquez meets The Maltese Falcon. (With Robert Mitchum in a starring role). A truly amazing piece of storytelling (its sequel, The Iguana is in the shops too!).

 So that’s my nomination. Did he do more fun stuff? Yeah. With the Catalan Jordi Bernet he wrote Clara De Noche (a Belle du Jour spoof) and his most recent work, Spaghetti Bros. is a fun tale of New York Italian mafiosi It’s all good stuff. Maradona may have the ‘ Hand of God’, but not the one he uses to write comic-books. Another Argie has that one..

Da Spaghetti Brudders

Advertisements

About floppybootstomp

Lecturer, teacher, writer and traveller all perfectly good nouns aren't they? Do they have anything to do with me? Ask the taxman.

Posted on February 17, 2010, in Comic Book Classics, Latin American Stuff and tagged , , , , . Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

ian sneath

This is me

CALAMITIES PRESS

we are stories and pictures in seconds. an artistic tremor in your scrolling travels between episodes and interactions.

James Dargan

Writer and Raconteur

The Weirdest Band in the World

A lovingly curated compendium of the world's weirdest music

J.P. Wilder

Author of Dark and Fantastic Tales

The Joined Up Writing Podcast

A little procrastination goes a long way

Morgan Sylvia

Through the Labyrinth

Sean's Secret Diary

Dad, you read my diary?!

Tricia Sullivan

Powered by bloody-mindedness

Think Left

The purpose of Think Left is to present a view of politics from a left-wing perspective.

Pride's Purge

an irreverent look at UK politics

Whatever

I'M STARING AT THE ASPHALT WONDERING WHAT'S BURIED UNDERNEATH

countingducks

reflections on a passing life

Phillybookpick's Blog

GREAT BOOK PICKS -In the World of page turning thrillers !

Eclectic Voices

Fiction, Monologues, Plays & More

A Word Of Substance

"Object Relations"

From Meredith Allard

Historical Fiction With a Twist

%d bloggers like this: